BANDEIRAS & HINOS DOS  PAÍSES DO MUNDO

NICARÁGUA

________________________________________________________________________________________________

Capital - Manágua

________________________________________________________________________________________________

HINO DA NICARÁGUA

SALVE A TI NICARAGUA 

Salve a ti Nicaragua en tu suelo 
ya no ruge la voz del cañón 
ni se tiñe con sangre de hermanos 
tu glorioso pendón bicolor. 
Brille hermosa la paz en tu cielo 
nada empane tu gloria in mortal 
que el trabajo es tu digno laurel 
y el honor es tu enseña triunfal 
es tu enseña triumfal. 

Tradução em Inglês 

Hail to you Nicaragua, on your grounds 
the canon's voice no longer roars 
nor does the blood of our brothers 
stained the glorious bi-colored flag 
Peace shines beautifully on your skies 
nothing dims your immortal glory 
for working is what earns your laurels 
and honor is your triumphal ensign 
is your triumphal ensign.

Tradução em Português
 
Salve a ti Nicarágua, em teus solos, 
a voz do cânon já não ruge, 
nem com o sangue de nossos irmãos 
mancha a bandeira bi-colorida gloriosa 
Paz brilha formosamente em seus céus 
nada escurece sua glória imortal 
por trabalhar é o que ganha seus loureiros 
e honra é sua bandeira triunfal 
é sua bandeira triunfal.

                                       Letra enviada por Maria de Jesus Picon
_______________________________________________________________________________________________
<< VOLTAR >>                                                     <= PAÍS =>
________________________________________________________________________________________________